Dec 272005
 
J’ai très souvent et notamment sur ces pages décrié la documentation fournie par Microsoft. Malgrè un effort d’impartialité certain quant aux impressions que je livrais alors, une partie de moi se demandait si mon analyse n’était pas entachée par mon addiction à GNU/Linux. Que nenni, la commission européenne menace Microsoft de sanctions car la documentation fournie ne suffit toujours pas à assurer l’intéropérabilité notamment pour le développement de services. Le commissaire chargé de l’affaire est assez direct :
“Overall, the process of using the documentation is an absolutely frustrating, time-consuming and ultimately fruitless task”
Un traduction de cette phrase est :
“Globalement, le fait d’utiliser cette documentation est totalement frustrant, gaspilleur de temps et complètement vain”
Lorsque j’ai vu ces lignes sur la première page du Financial Times, j’ai difficilement résisté à l’envie de fredonner l’Hymme à la joie ;-)

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>