Total annihilation (version C)

Bon, je m’amuse en ce moment à rajouter une fonctionnalité à snort-inline. En finissant mes modifications, je suis tombé sur le morceau de code suivant :

/* Check to see if we got a Reinjection rule or not */
if(!pv.ipfw_reinject_rule)
{
pv.ipfw_reinject_rule = 0;
}

Pour les non développeurs c’est un peu l’équivalent de :

Si t’es mort, meurt encore

Tient, ça pourrait faire un titre de James Bond.